The right of inspection and examination of the books and records shall be exclusively vested in:
(1) The commissioner or his duly authorized representative as provided in this Chapter; and
(2) Any federal or state instrumentality or agency authorized to inspect or examine the books and records of an insured association.